Virginia officials delayed coordination with local jurisdictions to help people stranded on I-95 command post